著者は、2003年からオフラインで、2007年からはオンラインで韓国語を教えています。
韓国語講師としてで韓国語を教えながら韓国語を勉強する多くの初心者の方々が単語の勉強を何から始めれば良いか悩んでることに気が付きました。
外国語の学習には様々な方法がありますが、一番やり易い方法の一つが面白い単語、興味がある分野の単語、話題になっている単語などから始めると楽しく飽きることなく勉強できると思います。
私が教えた方の中で恋愛・結婚に関連する単語を知りたがっていた方が多かったです。
そこで、恋愛・結婚関連単語を日本語と比べて紹介しようと思います。
読める・分かる単語が増えれば増えるほど文章を読むスピードや理解度も高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
今回の単語は「結婚生活 -결혼생활」です。
発音は「キョロンセンファル」のようになります。
※詳しい発音の方法は、
「なるほど納得！韓国語の始まり（文字と発音）:
かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」を
ご参考ください。
결혼생활이란, 결혼한 두 사람이 서로의 인생을 함께 나누며 살아가는 것을 말합니다. 이것은 서로의 사랑과 배려, 협력으로 이루어지며, 함께 하면서 더 많은 경험과 추억을 만들어가는 것이 목적입니다.
결혼생활은 두 사람이 서로 다른 배경, 가치관, 생각을 가지고 있기 때문에 충돌이 발생할 수 있습니다. 그러나 서로 존중하고 이해하며 서로의 의견을 존중하는 태도가 필요합니다. 또한, 서로의 감정을 공유하고 소통하는 것도 중요합니다.
예를 들어, “우리는 결혼생활이 시작되고 10년이 지났다”라는 문장은 결혼한 후에 서로의 삶을 나누며 10년이 지난 것을 나타냅니다.
코멘트: 결혼생활은 서로의 삶을 함께 나누는 것으로, 서로를 이해하고 존중하는 태도가 필요합니다. 충돌이 발생할 수 있지만, 서로 소통하며 해결해 나가는 것이 중요합니다. 좋은 결혼생활을 위해서는 서로의 필요를 이해하고, 서로에게 관심을 가지며, 서로의 감정을 존중하며 지내는 것이 중요합니다.
「결혼생활」とは、結婚した二人がお互いの人生を共に分かち合いながら生きることを言います。これはお互いの愛と配慮、協力によって成り立ち、一緒にいることでより多くの経験や思い出を作っていくことが目的です。
결혼생호라は、二人がそれぞれ異なる背景、価値観、考えを持っているため、衝突が起こることがあります。しかし、お互いを尊重し理解し、お互いの意見を尊重する姿勢が必要です。また、お互いの感情を共有しコミュニケーションすることも重要です。
例えば、「우리는 결혼생활이 시작되고 10년이 지났다」という文は、結婚してからお互いの生活を共有しながら10年が経ったことを表します。
コメント：결혼생활はお互いの生活を共有することであり、お互いを理解し尊重する姿勢が必要です。衝突が起こることもありますが、お互いにコミュニケーションをとりながら解決していくことが重要です。良い結婚生活を送るためには、お互いの必要を理解し、お互いに関心を持ち、お互いの感情を尊重しながら過ごすことが大切です。
今回は、「結婚生活-결혼생활」について紹介しました。
いかがでしたでしょうか。今回はここまで……。
それでは、次回を楽しみにしていてください。
