人を褒めるとき、叱るとき、背中を押すとき——性格や態度を表す言葉は、人間関係を豊かにする語彙です。韓国語には日本語にはない独特の性格表現があり、そのニュアンスを知ると会話の幅がぐっと広がります。人物描写に使えるリアルな語彙を一緒に学びましょう。
今回の単語は「高圧的-고압적」です。
発音は「コアプジョク」のようになります。
正確な発音方法については、「なるほど納得！韓国語の始まり（文字と発音）:かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」をご参考ください。
単語の紹介
고압적은 자신의 권력이나 지위를 이용해 다른 사람을 억누르거나 강압적으로 대하는 태도를 말합니다. 직장이나 인간관계에서 자주 쓰이는 표현입니다.
高圧的とは、自分の権力や地位を利用して他者を抑圧したり、強引に接する態度のことです。職場や人間関係でよく使われる表現です。
発音
「고압적」は「コアプジョク」と発音します。漢字語「高圧的」の韓国語読みです。
例文
例文1：「그 상사는 항상 고압적인 태도로 부하직원을 대한다.」
（あの上司はいつも高圧的な態度で部下に接する。）
例文2：「고압적인 분위기에서는 자유롭게 의견을 말하기가 어렵다.」
（高圧的な雰囲気では、自由に意見を言うのが難しい。）
コメント
「고압적（高圧的）」は日本語の「高圧的」とほぼ同じ漢字語です。「고（高）」「압（圧）」「적（的）」という漢字の組み合わせが両言語で共通しているため、意味が直感的にわかりやすいですね。職場のコミュニケーションでよく耳にする表現です。
まとめ
今回は「高圧的-고압적」について紹介しました。
次回の「面白い！！日本語と韓国語の性格・態度関連単語」もお楽しみに！
それでは、안녕히 계세요！
