著者は、2003年からオフラインで、2007年からはオンラインで韓国語を教えています。
韓国語講師としてで韓国語を教えながら韓国語を勉強する多くの初心者の方々が単語の勉強を何から始めれば良いか悩んでることに気が付きました。
外国語の学習には様々な方法がありますが、一番やり易い方法の一つが面白い単語、興味がある分野の単語、話題になっている単語などから始めると楽しく飽きることなく勉強できると思います。
私が教えた方の中で性格・態度に関連する単語を知りたがっていた方が多かったです。
そこで、性格・態度関連単語を日本語と比べて紹介しようと思います。
読める・分かる単語が増えれば増えるほど文章を読むスピードや理解度も高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
今回の単語は「無口だ-과묵하다」です。
発音は「クァムカダ」のようになります。
※詳しい発音の方法は、
かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」を
ご参考ください。
“과묵하다”는 말이나 행동이 매우 조용하고 눈에 띄게 나타나지 않는 것을 의미합니다. 말을 적게 하거나 주변 사람들과 소통을 자주 하지 않는 것을 가리키며, 대화나 소통을 꺼리는 태도를 나타냅니다. 조용하고 차분한 성격을 가진 사람들이 자주 사용하는 표현 중 하나입니다.
예를 들어, “그는 과묵하게 일을 처리한다”와 같이 사용될 수 있습니다.
예문:
그가 동료들과의 대화에서 항상 과묵하다.
그녀는 과묵한 성격으로 유명하다.
코멘트:
과묵하다는 사람이 말이 적거나 소통을 꺼리는 태도를 나타내므로, 때로는 대화가 필요한 상황에서 불편을 느낄 수도 있습니다. 그러나 조용하고 차분한 성격을 가진 사람들은 신중하고 내성적인 면도 있어, 뛰어난 관찰력과 고요한 판단력을 갖출 수 있습니다. 과묵한 태도가 상황에 따라 필요한 장점으로 작용할 수 있으나, 때로는 소통과 의사소통의 중요성을 감안하여 상황에 맞게 조절하는 것이 필요할 수 있습니다.
「口数が少ない」とは、言葉や行動が非常に静かで目立たないことを意味します。言葉を少なくし、周囲の人々とのコミュニケーションをあまりしない態度を指し、会話やコミュニケーションを嫌う態度を示します。静かで冷静な性格を持った人々に対してよく使う表現の一つです。
例えば、「彼は口数が少なく仕事を処理する」といったように使用されることがあります。
例文:
彼は同僚たちとの会話でいつも口数が少ない。
彼女は口数の少ない性格で有名だ。
コメント:
口数が少ないと、時にはコミュニケーションが必要な状況で不便を感じるかもしれません。しかし、静かで冷静な性格を持った人々は慎重で内向的な面もあり、優れた観察力や静かな判断力を持っていることがあります。口数の少ない態度が場合によっては必要な長所として機能することもありますが、時にはコミュニケーションと意思疎通の重要性を考慮して、状況に応じて調整することが必要かもしれません。
今回は、「無口だ-과묵하다」について紹介しました。
いかがでしたでしょうか。今回はここまで……。
それでは、次回を楽しみにしていてください。
#言語学習, #日本語勉強, #韓国語学習, #言葉の魅力, #과묵하다, #口数が少ない, #性格分析, #コミュニケーションスキル, #日韓言語, #言語の奥深さ
