한국드라마（韓国ドラマ）を見ていると、恋愛・結婚にまつわる言葉が頻繁に登場します。日本語と韓国語の恋愛語彙には、文化的な背景の違いが反映された興味深い表現が数多くあります。ドラマをより深く理解したい方にとって、必修の語彙シリーズです。
今回の単語は「近親婚-근친결혼」です。
発音は「クンチンキョロン」のようになります。
正確な発音方法については、「なるほど納得！韓国語の始まり（文字と発音）:かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」をご参考ください。
単語の紹介
근친결혼은 혈연관계에 있는 사람들 사이의 결혼을 말합니다. 대부분의 나라에서 법적으로 제한하고 있습니다.
近親婚とは血縁関係にある人々の間の結婚のことです。ほとんどの国で法律的に制限されています。
発音
「근친결혼」は「クンチンキョロン」と発音します。
例文
例文1：「많은 나라에서 근친결혼은 법으로 금지되어 있다.」
（多くの国で近親婚は法律で禁止されています。）
例文2：「역사적으로 왕실에서는 정치적 이유로 근친결혼이 이루어지기도 했다.」
（歴史的に王室では政治的理由で近親婚が行われることもありました。）
コメント
「근친결혼（近親婚）」は漢字語で「근친（近親）」+「결혼（結婚）」という組み合わせです。日本語の「近親婚」と漢字・意味が共通しています。歴史の授業でも出てくるような言葉ですね。
まとめ
今回は「近親婚-근친결혼」について紹介しました。
次回の「面白い！！日本語と韓国語の恋愛・結婚関連単語」もお楽しみに！
それでは、안녕히 계세요！
