韓国料理は日本でも大人気ですが、食材名や調理法を韓国語で言えると料理の世界がさらに広がります。レシピを韓国語で読んだり、韓国の食番組を字幕なしで楽しんだりするための第一歩がここにあります。食べるのも好き、語学も好きという方にぴったりのシリーズです。
今回の単語は「整える-다듬다」です。
発音は「タドゥムタ」のようになります。
正確な発音方法については、「なるほど納得!韓国語の始まり(文字と発音):かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」をご参考ください。
単語の紹介
(사람이 야채를) 못 쓸 부분을 가려서 떼어 내다.
(人が野菜の)使えない部分を選んで取り除くこと。
発音
「整える-다듬다」の発音は「タドゥムタ」です。韓国語の「다듬다」を声に出して練習してみましょう。
例文
例文1:「어머니께서는 콩나물을 다듬고 계셨다.」
(母はもやしの根を取り除いていました。)
コメント
콩나물을 다듬는 일을 어렸을 때 많이 했습니다.
もやしの根取りを幼い頃によくやりました。
まとめ
今回は「整える-다듬다」について紹介しました。料理にまつわる韓国語を覚えると、キッチンでも韓国語が身近になりますよ。ぜひ使ってみてください!
次回の「面白い!!日本語と韓国語の料理関連単語」もお楽しみに!
それでは、안녕히 계세요!

