Mr.ジェホの韓国語

日本語と韓国語の単語を比べながら楽しく学べるブログ。野球・料理・仕事・感情など22テーマ・2,289件以上の記事を毎日更新中。韓国語初心者から中級者まで役立つ実用語彙が満載です。

1-15-面白い!! 日本語と韓国語の仕事関連単語

面白い!! 日本語と韓国語の仕事関連単語-勤務-근무

投稿日:2023年4月10日 更新日:

面白い!! 日本語と韓国語の仕事関連単語

ビジネスシーンで使う韓国語を覚えると、韓国企業との交流や職場ドラマの理解が深まります。

面白い!! 日本語と韓国語の仕事関連単語

今回の単語は「勤務-근무」です。

発音は「クンム」のようになります。

正確な発音方法については、「なるほど納得!韓国語の始まり(文字と発音):かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」をご参考ください。

なるほど納得!韓国語の始まり(文字と発音)

単語の紹介

「근무(クンム)」は職場に籍を置き、担当する業務に従事することを指します。日本語の「勤務(きんむ)」と同じ漢字語で、意味も全く同じです。

「근(勤)」は「勤める」、「무(務)」は「務め・任務」を意味します。「근무 시간(勤務時間)」「근무 태도(勤務態度)」「야근(夜勤)」「시간 외 근무(時間外勤務)」などの表現でもよく使われます。

発音

「근무」の発音は「クンム」です。日本語の「勤務」と比べながら覚えると定着しやすいですよ。

例文

例文1:「그녀는 근무에 태만하다는 이유로 질책을 받았다.」
(彼女は勤務に怠慢だという理由で叱責を受けた。)

例文2:「주 5일 근무제가 도입된 이후 여가 생활이 풍부해졌다.」
(週5日勤務制が導入されてから余暇生活が豊かになった。)

コメント

怠慢な勤務態度は他の同僚にも嫌われます。韓国でも「근무 태도(勤務態度)」は職場評価の重要な要素です。最近では「재택근무(テレワーク)」や「유연 근무제(フレックスタイム制)」が普及し、근무の形態も多様化しています。

まとめ

今回は「勤務-근무」について紹介しました。ぜひ覚えて使ってみてください!

次回の「面白い!!日本語と韓国語の仕事関連単語」もお楽しみに!

それでは、안녕히 계세요!

面白い!! 日本語と韓国語の仕事関連単語

【まとめ】仕事関連単語 一覧はこちら

-1-15-面白い!! 日本語と韓国語の仕事関連単語
-, , , , , , , ,

執筆者:


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

関連記事

面白い!! 日本語と韓국語の仕事関連単語-人員削減-감원

ビジネスシーンで使う言葉は、単なる語学の枠を超えて相手への敬意や信頼を築くものです。日本語と韓国語の職場用語を比べると、両国のビジネス文化の共通点と違いが浮かび上がります。就職・転職・会議・取引など、 …

面白い!! 日本語と韓国語の仕事関連単語-勤労する-근로하다

ビジネスシーンで使う言葉は、単なる語学の枠を超えて相手への敬意や信頼を築くものです。日本語と韓国語の職場用語を比べると、両国のビジネス文化の共通点と違いが浮かび上がります。就職・転職・会議・取引など、 …

面白い!! 日本語と韓国語の仕事関連単語-求人広告-구인광고

ビジネスシーンで使う言葉は、単なる語学の枠を超えて相手への敬意や信頼を築くものです。日本語と韓国語の職場用語を比べると、両国のビジネス文化の共通点と違いが浮かび上がります。就職・転職・会議・取引など、 …

面白い!! 日本語と韓国語の仕事関連単語-非正規職-비정규직

ビジネスシーンで使う言葉は、単なる語学の枠を超えて相手への敬意や信頼を築くものです。日本語と韓国語の職場用語を比べると、両国のビジネス文化の共通点と違いが浮かび上がります。就職・転職・会議・取引など、 …

面白い!! 日本語と韓国語の仕事関連単語-リストラ-구조조정

ビジネスシーンで使う言葉は、単なる語学の枠を超えて相手への敬意や信頼を築くものです。日本語と韓国語の職場用語を比べると、両国のビジネス文化の共通点と違いが浮かび上がります。就職・転職・会議・取引など、 …