本記事は
「面白い！！日本語と発音が同じ韓国語単語」
後続シリーズになります。
韓国語の文字と発音をマスターして
韓国語単語を勉強しようと思う方々のために
この本を作りました。
発音が似っているので発音にはそんなに気にせず、
文字の書き方のみ覚えれば素早く読めます。
読める・分かる単語が増えれば増えるほど
文章を読むスピードや理解度も
高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
発音がにっているで発音をあまり気にせず、
文字の書き方のみ覚えれば素早く読めます。
読める・分かる単語が増えれば増えるほど
文章を読むスピードや理解度も
高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
今回の単語は「瞬間」です。
発音は「スンカン」のようになります。
※詳しい発音の方法は、
「なるほど納得！韓国語の始まり（文字と発音）:
かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」を
ご参考ください。
日本での意味は「またたく間。
きわめて短い時間。
せつな」です。
韓国での意味も「어떤 사건이
일어난 바로 그때
（いくつかの事件が
起こったまさにその時）」です。
まったく同じ意味です。
同じ意味で発音が似ているので、
すぐ覚えられます。
例文を一つ見てみましょう。
이렇게 부끄러운 순간에는 어디론가 사라져 버리고 싶다.
「イロォケ ブックロォウン スンガネヌン オォディロンガ サラジョォ ボォリゴ シｐッダ」
このように恥ずかしい瞬間にはどこかに消えてしまいたい。
自分の人生で一番恥ずかしい瞬間は、
外国人の知り合いと街を歩いていた時、
偶然学生時代の先生と会いまして、
先生を知り合いに紹介する時、
言葉を間違えて「She was my teacher」というところを
「She is my student」といたときでした。
皆さんはこんな恥ずかしい瞬間ありませんでしたか。
今回は、「瞬間-순간」について紹介しました。
同じ意味で発音は似ています。
簡単に覚えられます。
いかがでしたでしょうか。今回はここまで…。
それでは、次回を楽しみにしていてください。
