本記事は
「面白い！！日本語と発音が同じ韓国語単語」
後続シリーズになります。
韓国語の文字と発音をマスターして
韓国語単語を勉強しようと思う方々のために
この本を作りました。
発音が似っているので発音にはそんなに気にせず、
文字の書き方のみ覚えれば素早く読めます。
読める・分かる単語が増えれば増えるほど
文章を読むスピードや理解度も
高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
発音がにっているで発音をあまり気にせず、
文字の書き方のみ覚えれば素早く読めます。
読める・分かる単語が増えれば増えるほど
文章を読むスピードや理解度も
高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
今回の単語は「計算」です。
発音は「ケサン」のようになります。
※詳しい発音の方法は、
「なるほど納得！韓国語の始まり（文字と発音）:
かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」を
ご参考ください。
日本での意味は「物の数量について
加減乗除その他の数学的方法で
値を定めること。
更に広く、算法（イ）のような手順を
踏んで物事を処理すること」です。
韓国での意味も「주어진 수나 식을
연산의 법칙에 따라 처리하여
수치를 구함
（指定された数や式を演算の法則に基づいて
処理して数値を求める）」です。
まったく同じ意味です。
同じ意味で発音が似ているので、
すぐ覚えられます。
例文を一つ見てみましょう。
지출 비용을 부풀려 계산하다.
「ジチュｌ ビヨｎｇウｌ ブプｌリョォ ケサンハダ」
支出を膨らませて大目に計算する。
日本語の勉強を始めたばかりの時は、
「大目に」という単語の意味を知りませんでした。
「大目に」を使う時、どういう単語を使えば良いか迷いましたが、
今はうまく使えるようになりました。
今回は、「計算-계산」について紹介しました。
同じ意味で発音は似ています。
簡単に覚えられます。
いかがでしたでしょうか。今回はここまで…。
それでは、次回を楽しみにしていてください。
