「 1.韓国語関連 」 一覧

日本語と韓国語は、まったく異なる言語に見えて、実は発音がそっくりな単語が数多く存在します。これは両言語が共通の漢字文化圏に属し、音読みが似た経路で伝わったためです。こうした「同音単語」を活用すれば、ゼ …

世界文学の名作は、言語をまたいでどう翻訳されているのか、気になりませんか？日本語と韓国語では同じ小説でもタイトルが異なることが多く、その違いに各言語の文化的感性が表れています。名作文学のタイトルを比べ …

「アメリカ」「フランス」「ドイツ」——日本語でおなじみの国名が、韓国語では全然違う呼び方になることがあります。これは各言語が独自の音訳や漢字語ルールを持つためです。世界地図を広げながら国名を覚えると、 …

キッチン用品・掃除道具・日用雑貨——暮らしの中で毎日目にするものほど、意外と韓国語で言えないものです。生活用品の語彙は韓国語での買い物や家事会話に直結する実用性の高い単語群です。日本語名との比較で、親 …

サッカーは韓国でも「축구（チュック）」として絶大な人気を誇るスポーツです。ポジション名・技術用語・審判用語など、試合観戦に欠かせない語彙を日本語と比べながら学べます。Kリーグや韓国代表戦の中継をもっと …