著者は、2003年からオフラインで、2007年からはオンラインで韓国語を教えています。
韓国語講師としてで韓国語を教えながら韓国語を勉強する多くの初心者の方々が単語の勉強を何から始めれば良いか悩んでることに気が付きました。
外国語の学習には様々な方法がありますが、一番やり易い方法の一つが面白い単語、興味がある分野の単語、話題になっている単語などから始めると楽しく飽きることなく勉強できると思います。
私が教えた方の中で料理に関連する単語を知りたがっていた方が多かったです。
そこで、料理関連単語を日本語と比べて紹介しようと思います。
読める・分かる単語が増えれば増えるほど文章を読むスピードや理解度も高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
今回の単語は「混ぜ合わせる -버무리다」です。
発音は「ポムリダ」のようになります。
※詳しい発音の方法は、
かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」を
ご参考ください。
설명:(사람이 어떤 재료에 다른 재료를, 또는 사람이 둘 이상의 재료를) 한데 골고루 뒤섞다.
説明:（人がある材料に他の材料を、または人が2つ以上の材料を）一緒にしてまんべんなく混ぜること。
예문:우리는 초고추장을 넣고 회를 야채와 버무려서 먹었다.
例文:私たちは、酢辛味噌を入れて、刺身と野菜と混ぜ合わせて食べました。
코멘트:한국식 회덮밥은 잘 버무려 먹어야합니다.
コメント:韓国式の刺身丼はよく混ぜ合わせて食べなければなりません。
今回は、「混ぜ合わせる-버무리다」について紹介しました。
いかがでしたでしょうか。今回はここまで……。
それでは、次回を楽しみにしていてください。
#混ぜ合わせる #버무리다 #韓国語学習 #韓国料理 #日韓翻訳 #料理用語 #회덮밥 #요리동사
