体の部位や医療に関する言葉は、旅行や日常会話で必ず役に立つ実用語彙です。韓国語の身体用語には漢字語と固有語が混在しており、日本語との対応パターンを知ると記憶が定着しやすくなります。診察室でも使えるリアルな語彙を一緒に見ていきましょう。
今回の単語は「ワシ鼻-매부리코」です。
発音は「メブロコ」のようになります。
正確な発音方法については、「なるほど納得!韓国語の始まり(文字と発音):かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」をご参考ください。
単語の紹介
「매부리코(メブロコ)」は「ワシ鼻・かぎ鼻」を意味する韓国語の固有語です。「매부리(タカのくちばし)」と「코(鼻)」が組み합わさった言葉で、先端が突出して下に曲がった鼻の形を指します。
発音
「매」は「メ」、「부리」は「ブロ」、「코」は「コ」と読みます。合わせて「メブロコ」と3音節で発音します。
例文
例文1:「그녀는 꼭 매부리코처럼 코가 아래로 약간 휘어 있었다.」
(彼女はちょうどワシ鼻のように鼻が下に少し曲がっていた。)
例文2:「유럽에는 매부리코를 가진 사람이 많다고 합니다.」
(ヨーロッパにはワシ鼻の人が多いと言われています。)
コメント
「매부리코」という言葉、鳥のくちばしをイメージすると覚えやすいですよ。韓国ドラマや映画でも人物の外見を描写する時によく使われる表現です。顔の部位に関する語彙はたくさんあるので、ぜひ合わせて覚えてみてください!
まとめ
今回は「ワシ鼻-매부리코」について紹介しました。ぜひ覚えてみてください!
次回の「面白い!!日本語と韓国語の身体関連単語」もお楽しみに!
それでは、안녕히 계세요!
この記事の単語は本にまとめています [PR]
- 面白い!! 日本語と韓国語の身体関連単語(Kindle Unlimited 読み放題)
- 面白い!! 日本語と韓国語の身体関連単語2(Kindle Unlimited 読み放題)


