著者は、2003年からオフラインで、2007年からはオンラインで韓国語を教えています。
韓国語講師としてで韓国語を教えながら韓国語を勉強する多くの初心者の方々が単語の勉強を何から始めれば良いか悩んでることに気が付きました。
外国語の学習には様々な方法がありますが、一番やり易い方法の一つが面白い単語、興味がある分野の単語、話題になっている単語などから始めると楽しく飽きることなく勉強できると思います。
私が教えた方の中で感情に関連する単語を知りたがっていた方が多かったです。
そこで、感情関連単語を日本語と比べて紹介しようと思います。
読める・分かる単語が増えれば増えるほど文章を読むスピードや理解度も高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
今回の単語は「裏切られた気持ち-배신감」です。
発音は「ペシンガム」のようになります。
※詳しい発音の方法は、
かたつむりコース Kindle版」を
ご参考ください。
설명:상대방이 믿음과 의리를 저버린 것에 대한 불쾌한 느낌.
説明:相手が当方の信頼と当方への義務を一方的に不履行した事に対する不快な感じ。
예문:갑작스러운 공장 폐쇄 소문에 노동자들은 사장에 대한 배신감과 분노로 치를 떨었다.
例文:突然の工場閉鎖の噂に、労働者は「社長の裏切り行為である」と怒りで震えた。
코멘트:사람이 배신감을 느끼게 되면 그 사람과 대화하기도 싫어집니다.
コメント:親しい人の背信行為を実体験すると、その人を全く信じられなくなります。
今回は、「裏切られた気持ち-배신감」について紹介しました。
いかがでしたでしょうか。今回はここまで……。
それでは、次回を楽しみにしていてください。
#韓国語学習 #배신감 #韓国語単語 #語学 #日韓文化 #感情表現 #言語交換 #韓国語勉強中