1-09.面白い!! 日本語と韓国語の動物名

面白い!! 日本語と韓国語の動物名: ライオン-사자

投稿日:

面白い!! 日本語と韓国語の動物名

韓国語講師としてで韓国語を教えながら
韓国語を勉強する多くの初心者の方々が
単語の勉強を何から始めれば良いか
悩んでることに気が付きました。

外国語の学習には様々な方法がありますが、
一番やり易い方法の一つが
面白い単語、
興味がある分野の単語、
話題になっている単語などから始めると
楽しく飽きることなく勉強できると思います。

私が教えた方の中で動物が好きだった方が多かったです。
そこで、動物名を
日本語と比べて紹介しようと思います。

読める・分かる単語が増えれば増えるほど
文章を読むスピードや理解度も
高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。

こんにちは、皆さん!今日は日本語と韓国語の動物名シリーズの新しい記事をお届けします。今回は、百獣の王と呼ばれる「ライオン-사자」について紹介します。

## 単語の紹介

「ライオン-사자」は、哺乳類ネコ科に属する野生動物を指す言葉です。その威厳ある姿と強さから、「百獣の王」として知られています。

## 発音

韓国語での「사자」の発音は「サジャ」のようになります。

正確な発音方法については、参考書
なるほど納得!韓国語の始まり(文字と発音):かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」をご覧いただくと詳細な情報が得られます。

## ライオンの特徴

ライオンには以下のような特徴があります:

1. 体色:通常茶色
2. 体型:頭が胴体に比べて大きい
3. たてがみ:オスは頭と首の周りにふさふさとしたたてがみがあるが、メスにはない
4. 生態:夜行性で、力強く吠える
5. 食性:シマウマ、レイヨウ、カバ、イノシシなどの大型動物を捕食
6. 生息地:主にアフリカ、インドなどの森林や草原で群れを作って生活

## 文化におけるライオン

ライオンは、その威厳ある姿から多くの文化で重要な象徴とされてきました。以下の例文を見てみましょう:

– 韓国語:「좁은 우리에 갇힌 사자에게도 백수의 왕으로서의 면모는 남아 있었다」
– 日本語訳:「狭い檻に閉じ込められたライオンでも百獣の王としての面影は残っていた」

この文は、どんな環境にあっても、ライオンの本質的な威厳は失われないことを示しています。

また、次のようなコメントもあります:

– 韓国語:「동물원 우리에 갇혀 있는 사자를 보았지만 먼 거리라서 잘 볼 수 가 없었습니다. 사파리 같은 곳에 가서 가까이서 보고 싶습니다」
– 日本語訳:「動物園、檻に閉じ込められているライオンは遠くからしか見られないので、よく見ることができませんでした。サファリのような所に行って近くで見たいです」

これは、動物園でライオンを見る経験と、より自然な環境でライオンを見たいという願望を表現しています。

## まとめ

今回は、「ライオン-사자」について紹介しました。その威厳ある姿と強さから、多くの文化で重要な象徴とされてきたライオン。韓国語で「사자」と呼ばれるこの動物は、私たちの想像力を掻き立て続けています。

次回の「面白い!!日本語と韓国語の動物名」もお楽しみに!それでは、안녕히 계세요 (アンニョンヒ ケセヨ)!

面白い!! 日本語と韓国語の動物名 2024年改訂版

-1-09.面白い!! 日本語と韓国語の動物名
-, , , , , , , , , ,

執筆者:


comment

関連記事

面白い!! 日本語と韓国語の動物名-アユ

韓国語講師としてで韓国語を教えながら 韓国語を勉強する多くの初心者の方々が 単語の勉強を何から始めれば良いか 悩んでることに気が付きました。 外国語の学習には様々な方法がありますが、 一番やり易い方法 …

面白い!! 日本語と韓国語の動物名-ヤギ

韓国語講師としてで韓国語を教えながら 韓国語を勉強する多くの初心者の方々が 単語の勉強を何から始めれば良いか 悩んでることに気が付きました。 外国語の学習には様々な方法がありますが、 一番やり易い方法 …

面白い!! 日本語と韓国語の動物名-チーター

韓国語講師としてで韓国語を教えながら 韓国語を勉強する多くの初心者の方々が 単語の勉強を何から始めれば良いか 悩んでることに気が付きました。 外国語の学習には様々な方法がありますが、 一番やり易い方法 …

面白い!! 日本語と韓国語の動物名

面白い!! 日本語と韓国語の動物名: オオカミ-늑대

韓国語講師としてで韓国語を教えながら 韓国語を勉強する多くの初心者の方々が 単語の勉強を何から始めれば良いか 悩んでることに気が付きました。 外国語の学習には様々な方法がありますが、 一番やり易い方法 …

面白い!! 日本語と韓国語の動物名-ハイエナ

韓国語講師としてで韓国語を教えながら 韓国語を勉強する多くの初心者の方々が 単語の勉強を何から始めれば良いか 悩んでることに気が付きました。 外国語の学習には様々な方法がありますが、 一番やり易い方法 …