한국드라마（韓国ドラマ）を見ていると、恋愛・結婚にまつわる言葉が頻繁に登場します。日本語と韓国語の恋愛語彙には、文化的な背景の違いが反映された興味深い表現が数多くあります。ドラマをより深く理解したい方にとって、必修の語彙シリーズです。
今回の単語は「国際結婚-국제결혼」です。
発音は「クッチェキョロン」のようになります。
正確な発音方法については、「なるほど納得！韓国語の始まり（文字と発音）:かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」をご参考ください。
単語の紹介
국제결혼은 서로 다른 국적을 가진 두 사람이 결혼하는 것을 말합니다. 글로벌화가 진행되면서 점점 더 보편화되고 있습니다.
国際結婚とは、異なる国籍を持つ二人が結婚することです。グローバル化が進む中、ますます一般的になっています。
発音
「국제결혼」は「クッチェキョロン」と発音します。
例文
例文1：「국제결혼은 언어와 문화의 차이를 이해하고 존중하는 것이 중요하다.」
（国際結婚では言語と文化の違いを理解し尊重することが大切です。）
例文2：「한국에서도 국제결혼 가정이 꾸준히 늘고 있는 추세이다.」
（韓国でも国際結婚家庭が着実に増えている傾向です。）
コメント
「국제결혼（国際結婚）」は漢字語で日本語と全く同じ漢字です。「국제（国際）」+「결혼（結婚）」というシンプルな組み合わせです。私自身も韓国と日本をまたいで生活しているので、국제결혼（国際結婚）家庭の方々とお話しする機会が多いです。
まとめ
今回は「国際結婚-국제결혼」について紹介しました。
次回の「面白い！！日本語と韓国語の恋愛・結婚関連単語」もお楽しみに！
それでは、안녕히 계세요！
