著者は、2003年からオフラインで、2007年からはオンラインで韓国語を教えています。
韓国語講師としてで韓国語を教えながら韓国語を勉強する多くの初心者の方々が単語の勉強を何から始めれば良いか悩んでることに気が付きました。
外国語の学習には様々な方法がありますが、一番やり易い方法の一つが面白い単語、興味がある分野の単語、話題になっている単語などから始めると楽しく飽きることなく勉強できると思います。
私が教えた方の中で不動産に関連する単語を知りたがっていた方が多かったです。
そこで、不動産関連単語を日本語と比べて紹介しようと思います。
読める・分かる単語が増えれば増えるほど文章を読むスピードや理解度も高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
今回の単語は「建蔽率-건폐율」です。
発音は「コンペユル」のようになります。
※詳しい発音の方法は、
かたつむりコース Kindle版」を
ご参考ください。
설명: 대지 면적에 대한 건물의 바닥 면적의 비율. 건물 1층만의 면적을 가리킨다.
説明:土地面積に対する建物の床面積の割合。建物１階のみの面積を指す。
예문:100평의 대지에 건폐율이 50퍼센트이면 건물의 바닥 면적은 50평이다.
例文:100坪の敷地で建蔽率が50パーセントであれば、建物の床面積は50坪である。
코멘트:건축 관련 용어에는 들어보지 못한 용어가 많습니다.
コメント:建築関連の用語には聞いたことが無い用語が多い。
今回は、「建蔽率-건폐율」について紹介しました。
いかがでしたでしょうか。今回はここまで……。
それでは、次回を楽しみにしていてください。
