著者は、2003年からオフラインで、2007年からはオンラインで韓国語を教えています。
韓国語講師としてで韓国語を教えながら韓国語を勉強する多くの初心者の方々が単語の勉強を何から始めれば良いか悩んでることに気が付きました。
外国語の学習には様々な方法がありますが、一番やり易い方法の一つが面白い単語、興味がある分野の単語、話題になっている単語などから始めると楽しく飽きることなく勉強できると思います。
私が教えた方の中で生活用品に関連する単語を知りたがっていた方が多かったです。
そこで、生活用品関連単語を日本語と比べて紹介しようと思います。
読める・分かる単語が増えれば増えるほど文章を読むスピードや理解度も高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
今回の単語は「ラバーカップ-뚫어뻥」です。
発音は「ットゥロッポン」のようになります。
※詳しい発音の方法は、
かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」を
ご参考ください。
설명:막힌 변기나 하수구를 뚫는 기구. 일반적으로 막대에 고무 주둥이가 연결된 형태로 되어 있으며, 공기의 압력을 이용하여 관을 막고 있는 이물질을 밀어낸다. 상표명에서 유래하였다.
説明:詰まった便器や下水道を通す道具。一般的に棒にゴムのカップが連結された形になっており、空気の圧力を利用して管を塞いでいる異物を押し出す仕組み。商品名が一般名称化した。
예문:막힌 변기에 뚫어뻥을 가져다 대고 세차게 펌프질을 하자 겨우 물이 빠지기 시작했다.
例文:詰まった便器にラバーカップを入れ、押したり引いたりしたらやっと水が抜け始めた。
코멘트:변기가 막히면 정말 짜증이 많이 납니다.
コメント:便器が詰まってしまうと本当にイライラします
今回は、「ラバーカップ-뚫어뻥」について紹介しました。
いかがでしたでしょうか。今回はここまで……。
それでは、次回を楽しみにしていてください。
