著者は、2003年からオフラインで、2007年からはオンラインで韓国語を教えています。
みなさんは韓国に興味はあるでしょうか？
この内容を手に取ってくれた方は、
・韓国語をマスターしたい
・ハングルを読めるようになりたい
・韓流スターに会ってみたい（笑）
などなど、さまざまな思いを秘めていると思います。
そんな皆さんに、まずはカタカナで韓国語をマスターしてもらい、さらにはハングルも覚えてもらう。
そんなボリューム満点の内容を伝えていきたいと思います。
読める・分かるフレーズが増えれば増えるほど文章を読むスピードや理解度も高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
여러분 안녕하세요. ヨロブン アンニョンハセヨ！
韓国語の学習はいかがでしょうか？
気軽にハングル学習！
今日は、新しく習ったコーヒーショップでの
フレーズをまとめようと思います。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆
１日１語！韓国語
＜第９９回＞ 「コーヒーショップで 総合編２」
★☆★☆★☆★☆★☆★☆
前回のフレーズ、覚えてますか？
커피 두잔 주세요.「コピ ドゥジャン チュセヨ.」
「コーヒー二杯ください。」という意味でした。
さて、今回は今まで習ったコーヒーショップでの会話をまとめます。
「何を差し上げますか。」
「何を飲みましょうか。」
「私はコーヒー。」
「コーヒー二杯ください。」
これを韓国語で表現してください。
以前のメルマガまでで習ったとおりにやれば簡単ですよ。
뭐 드릴까요?「モ トゥリｌッカヨ？」
뭐 마실래요?「モ マシｌレヨ？」
난 커피.「ナン コピ.」
커피 두잔 주세요.「コピ ドゥジャン チュセヨ.」
でしたよね？
再度、意味を確認していきましょう。
まず最初のフレーズ뭐 드릴까요?「モ トゥリｌッカヨ？」
뭐「モ」は「何を」という意味です。
뭐「モ」の音は、日本語の「ムォ」という音を速く言ったような感じの音です。
드릴까요「トゥリｌッカヨ」は
드리다「トゥリダ（韓国語で「差し上げる」）」という動詞に
「～ますか」の役割をする～을까요「～ウｌッカヨ」がくっついて
드릴까요「トゥリｌッカヨ」になります。
次の뭐 마실래요?「モ マシｌレヨ？」
뭐「モ」は「何を」という意味です。
뭐「モ」の音は、日本語の「ムォ」という音を速く言ったような感じの音です。
この場合を目的語を表す助詞「ルｌ」が省略した形です。
마실래요「マシｌレヨ」は마시다「マシダ（韓国語で「飲む」）」という動詞に
「～しましょうか」の役割をする～을래요「～ウｌレヨ」がくっついて
마실래요「マシｌレヨ」になります。
次の난 커피.「ナン コピ.」
난「ナン」は나「ナ（韓国語で「私」）」という名詞に
「～は」の役割をする～는「～ヌン」がくっついて
나는「ナヌン」になってそれを短くして난「ナン」なります。
커피「コピ」は「コーヒー」という意味です。
最後の커피 두잔 주세요.「コピ ドゥジャン チュセヨ.」
커피「コピ」は「コーヒー」という意味です。
두잔「ドゥジャン」は두「ドゥ（韓国語で「二つ」）」という数字に
잔「ジャン（韓国語で「杯」）」がくっついて
두잔「ドゥジャン」になります。
주세요「チュセヨ。」は「ください」という意味です。
今まで習ったフレーズでコーヒーショップでの会話を完成しましょう。
뭐 드릴까요?「モ トゥリｌッカヨ？」
뭐 마실래요?「モ マシｌレヨ？」
난 커피.「ナン コピ.」
커피 두잔 주세요.「コピ ドゥジャン チュセヨ.」
さて、これでバッチリですか？
韓国に行った際にはぜひチャレンジしてみてください。
次回は、コーヒーショップでの会話の
続きで定員さんからの「何人様ですか。」と
いうフレーズを紹介しようと思います。
