著者は、2003年からオフラインで、2007年からはオンラインで韓国語を教えています。
みなさんは韓国に興味はあるでしょうか？
この内容を手に取ってくれた方は、
・韓国語をマスターしたい
・ハングルを読めるようになりたい
・韓流スターに会ってみたい（笑）
などなど、さまざまな思いを秘めていると思います。
そんな皆さんに、まずはカタカナで韓国語をマスターしてもらい、さらにはハングルも覚えてもらう。
そんなボリューム満点の内容を伝えていきたいと思います。
読める・分かるフレーズが増えれば増えるほど文章を読むスピードや理解度も高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
여러분 안녕하세요!
ヨロブン アンニョンハセヨ！
韓国語の学習はいかがでしょうか？
気軽にハングル学習！
今日は、新しく習った食堂でのフレーズを
まとめようと思います。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆
１日１語！韓国語
＜第８４回＞ 「食堂での会話 総合編３」
★☆★☆★☆★☆★☆★☆
前回のフレーズ、覚えてますか。
비빔밥이 맛있어요.「ピビｍバビ マシッソヨ。」
「ビビンバがおいしいです。」という意味でした。
さて、今回は今まで習った食堂での会話をまとめます。
「いらっしゃいませ。」
「おすすめは？」
「ビビンバがおいしいです。」
これを韓国語で表現してください。
以前のメルマガまでで習ったとおりにやれば簡単ですよ。
어서 오세요.「オソ オセヨ。」
뭐가 맛있어요?「モガ マシッソヨ。」
비빔밥이 맛있어요.「ピビｍバビ マシッソヨ。」
でしたよね？
再度、意味を確認していきましょう。
まず最初のフレーズ
어서 오세요.「オソ オセヨ。」
어서「オソ」は「早く・急いで」という意味です。
오세요「オセヨ」は오다「オダ（韓国語で「来る」）」という動詞に
「～してください」という～으세요「～ウセヨ」がくっついて
오세요「オセヨ」になります。
直訳すると「早く来てください。」になりますね。
次の뭐가 맛있어요?「モガ マシッソヨ。」
뭐가「モガ」は뭐「モ（韓国語で「何」）」という疑問詞に
主語を表す助詞～가「～ガ」がくっついて
뭐가「モガ」になります。
맛있어요「マシッソヨ」は맛있다「マシッタ（韓国語で「おいしい」）」という形容詞に
文章を丁寧にする～어요「～オヨ」がくっついて
맛있어요「マシッソヨ。」になります。
最後の비빔밥이 맛있어요「ピビｍバビ マシッソヨ。」
비빔밥이「ピビｍバビ」は비빔밥「ピビｍバｐ（韓国語で「ビビンバ」）」という名詞に
主語を表す助詞～이「～イ」がくっついて
비빔밥이「ピビｍバビ」になります。
以前にも登場したこのビビンバですが、
日本ではローマ字で表現すると、「ＢＩＢＩＮＮＢＡ」
となります。
でも、韓国語を日本式のローマ字で表記すると
「ＰＩＢＩＮＮＢＡｐ」となります。
＊韓国のローマ字表記ではこのように書かないので、注意してください。
そう、ビ（ＢＩ）ではなく、ピ（ＰＩ）なので、
間違わないように気をつけてくださいね。
今まで習ったフレーズで食堂での会話を完成しましょう。
어서 오세요.「オソ オセヨ。」
뭐가 맛있어요?「モガ マシッソヨ。」
비빔밥이 맛있어요.「ピビｍバビ マシッソヨ。」
어서 오세요.「オソ オセヨ。」
뭐가 맛있어요?「モガ マシッソヨ。」
비빔밥이 맛있어요.「ピビｍバビ マシッソヨ。」
어서 오세요.「オソ オセヨ。」
뭐가 맛있어요?「モガ マシッソヨ。」
비빔밥이 맛있어요.「ピビｍバビ マシッソヨ。」
一連の流れで覚えてしまってくださいね。
次回はメニューを見て食べたくなった料理があります。
でも、辛いかどうか心配！そのとき使えるフレーズを
紹介しようと思います。
辛いはこのメルマガでもたまに登場するあのフレーズですよ。
