ビジネスシーンで使う言葉は、単なる語学の枠を超えて相手への敬意や信頼を築くものです。日本語と韓国語の職場用語を比べると、両国のビジネス文化の共通点と違いが浮かび上がります。就職・転職・会議・取引など、仕事で役立つ語彙を一緒に整理しましょう。
今回の単語は「管理事務所-관리사무소」です。
発音は「クルリサムソ」のようになります。
正確な発音方法については、「なるほど納得!韓国語の始まり(文字と発音):かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」をご参考ください。
単語の紹介
어떤 일이나 시설을 관리하는 일을 맡아보는 곳.
ある仕事や施設を管理して見るところ。
発音
「관리사무소」の発音は「クルリサムソ」です。
例文
例文1:「관리 사무소에서는 이번 정전은 변전실의 장비가 고장나면서 일어난 것이라고 밝혔다.」
(管理事務所では、今回の停電は変電室の装置が故障したため起こったと述べた。)
コメント
건물에 여러가지 잡다한 관리를 맡아서 하는 관리 사무실의 사람들에게는 늘 감사할 뿐입니다.
建物の様々な雑多な仕事をやってくれている管理事務所の人にはいつも感謝するだけです。
まとめ
今回は「管理事務所-관리사무소」について紹介しました。
次回の「面白い!!日本語と韓国語の仕事関連単語」もお楽しみに!
それでは、안녕히 계세요!

