著者は、2003年からオフラインで、2007年からはオンラインで韓国語を教えています。
みなさんは韓国に興味はあるでしょうか？
この内容を手に取ってくれた方は、
・韓国語をマスターしたい
・ハングルを読めるようになりたい
・韓流スターに会ってみたい（笑）
などなど、さまざまな思いを秘めていると思います。
そんな皆さんに、まずはカタカナで韓国語をマスターしてもらい、さらにはハングルも覚えてもらう。
そんなボリューム満点の内容を伝えていきたいと思います。
読める・分かるフレーズが増えれば増えるほど文章を読むスピードや理解度も高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
여러분 안녕하세요!
ヨロブン アンニョンハセヨ！
韓国語の学習はいかがでしょうか？
気軽にハングル学習！
今日は、今まで習った病院でのフレーズを
まとめようと思います。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆
１日１語！韓国語
＜第６４回＞ 「病院での会話 総合編２」
★☆★☆★☆★☆★☆★☆
前回のフレーズ、覚えてますか。
아니요. 수영하면 안 돼요.「アニヨ。スヨンハミョン アン デヨ。」
「いいえ、水泳をしてはいけません。」という意味でした。
さて、今回は今まで習った病院での会話をまとめます。
「風邪ですよ」
「水泳をしてもいいですか。」
「いいえ、水泳をしてはいけません。」
これを韓国語で表現してください。
以前のメルマガまでで習ったとおりにやれば簡単ですよ。
감기예요.「カｍギイェヨ。」
수영해도 돼요?「スヨンへド デヨ。」
아니요. 수영하면 안 돼요.「アニヨ。スヨンハミョン アン デヨ。」
でしたよね？
再度、意味を確認していきましょう。
まず最初のフレーズ
감기예요「カｍギイェヨ。」
감기예요「カｍギイェヨ」は「風邪ですよ」という意味です。
감기예요「カｍギイェヨ」は감기「カｍギ（韓国語で「風邪」）」という名詞に
日本語の「～ですよ」と同じ役割をする～예요「～イェヨ」がくっついて
감기예요「カｍギイェヨ」になります。
次の수영해도 돼요「スヨンへド デヨ。」
수영해도 돼요「スヨンへド デヨ」は「水泳をしてもいいですか」という意味です。
수영해도 돼요「スヨンへド デヨ」は「スヨンハダ（韓国語で「水泳する」）」という動詞に
許可を得るとき使う語尾～아도 돼요「～アドデヨ」がくっついて
수영해도 돼요「スヨンへド デヨ」になります。
最後に아니요. 수영하면 안 돼요「アニヨ。スヨンハミョン アン デヨ。」
아니요「アニヨ」は前네「ネ（はい）」を説明した時の아뇨「アニョ（いいえ）」と同じ意味で、
아뇨「アニョ（いいえ）」は아니요「アニヨ」の短くした言葉です。
네「ネ（はい）」と、아뇨「アニョ（いいえ）」は非常によく使うので
セットで覚えておくと便利です。
수영하면 안 돼요「スヨンハミョン アン デヨ」は「水泳してはいけません」という意味です。
수영하면 안 돼요「スヨンハミョン アン デヨ」は수영하다「スヨンハダ（韓国語で「水泳する」）」という動詞に
禁止を表す語尾～으면 안 돼요「～ウミョン アン デヨ」がくっついて
수영하면 안 돼요「スヨンハミョン アン デヨ」になります。
안돼요「アンデヨ」も韓国ドラマでよく耳にする言葉ですね。
아저씨アジョシ（おじさん）が叫んでいたり、
아줌마アジュンマ（おばさん）が大きな声で叫んでいたります。
今まで習ったフレーズで病院での会話を完成しましょう。
감기예요.「カｍギイェヨ。」
수영해도 돼요?「スヨンへド デヨ。」
아니요. 수영하면 안 돼요.「アニヨ。スヨンハミョン アン デヨ。」
次回は病院での会話の続きを紹介しようと思います。
