体の部位や医療に関する言葉は、旅行や日常会話で必ず役に立つ実用語彙です。韓国語の身体用語には漢字語と固有語が混在しており、日本語との対応パターンを知ると記憶が定着しやすくなります。診察室でも使えるリアルな語彙を一緒に見ていきましょう。
今回の単語は「胆嚢-담낭」です。
発音は「タムナン」のようになります。
正確な発音方法については、「なるほど納得！韓国語の始まり（文字と発音）:かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」をご参考ください。
単語の紹介
「胆嚢」は韓国語で「담낭（タムナン）」と言います。多くの脊椎動物に見られる袋状の器官で、肝臓で作られた胆汁を蓄えて消化を助ける働きをします。日本語と同じ漢字語で対応関係が分かりやすい医療系語彙です。
発音
「담낭」は「담（胆）」＋「낭（嚢）」の漢字語で、「タム・ナン」の2音節です。「담」には「胆汁」の意味もあり、「담즙（タンジュプ＝胆汁）」という関連語彙とセットで覚えると理解が深まります。
例文
例文1：「담낭에 담긴 담즙은 장내 지질의 유화 작용을 도와 소화를 돕습니다.」
（胆嚢に蓄えられた胆汁は、腸内の脂質の乳化を助けて消化を促進します。）
例文2：「담낭에 돌이 생기는 담석증은 흔한 질환 중 하나입니다.」
（胆嚢に石ができる胆石症は、よくある疾患のひとつです。）
コメント
胆嚢に最もよく発生する疾患は「담석증（胆石症）」だと言われています。医療ドラマでも登場する専門語ですが、漢字語なので日本語話者には比較的覚えやすい単語です。
まとめ
今回は「胆嚢-담낭」について紹介しました。「담즙（胆汁）」「담석（胆石）」など関連語彙もあわせて覚えておくと医療系語彙の幅が広がります。
次回の「面白い！！日本語と韓国語の身体関連単語」もお楽しみに！
それでは、안녕히 계세요！
