ビジネスシーンで使う言葉は、単なる語学の枠を超えて相手への敬意や信頼を築くものです。日本語と韓国語の職場用語を比べると、両国のビジネス文化の共通点と違いが浮かび上がります。就職・転職・会議・取引など、仕事で役立つ語彙を一緒に整理しましょう。
今回の単語は「経営方針-경영 방침」です。
発音は「キョンヤンパンチ厶」のようになります。
正確な発音方法については、「なるほど納得!韓国語の始まり(文字と発音):かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」をご参考ください。
単語の紹介
반복하여 일어나는 같거나 비슷한 문제에 대한 의사 결정에 일관성을 유지하고자 기업이 설정한 지도 원칙이나 실행 절차.
繰り返して起こる同一または同様の問題に関する意思決定に一貫性を維持するため、企業が設定した指導原則や実行の手順。
発音
「경영 방침」の発音は「キョンヤンパンチ厶」です。
例文
例文1:「그 회사는 인간 중심의 경영 방침을 가지고 있다.」
(その会社は、人間中心の経営方針を持っている。)
コメント
인간 중심의 경영 방침을 가진 회사는 사원간의 분위기가 좋습니다.
人間中心の経営方針を持つ会社は、従業員との間の雰囲気が良いです。
まとめ
今回は「経営方針-경영 방침」について紹介しました。
次回の「面白い!!日本語と韓国語の仕事関連単語」もお楽しみに!
それでは、안녕히 계세요!


