本記事は
「面白い!!日本語と発音が同じ韓国語単語」
後続シリーズになります。
韓国語の文字と発音をマスターして
韓国語単語を勉強しようと思う方々のために
この本を作りました。
発音が似っているので発音にはそんなに気にせず、
文字の書き方のみ覚えれば素早く読めます。
読める・分かる単語が増えれば増えるほど
文章を読むスピードや理解度も
高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
発音がにっているで発音をあまり気にせず、
文字の書き方のみ覚えれば素早く読めます。
読める・分かる単語が増えれば増えるほど
文章を読むスピードや理解度も
高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
今回の単語は「野球」です。
発音は「ヤク」のようになります。
※詳しい発音の方法は、
「なるほど納得!韓国語の始まり(文字と発音):
かたつむりコース(無料音声ファイル提供) Kindle版」を
ご参考ください。
日本での意味は「九人ずつ二組に分かれ、
ボールを打って得点を争うスポーツ。
ベースボール」です。
韓国での意味も「아홉 명으로 이루어진
두 팀이 9회에 걸쳐
공격과 수비를 번갈아 하며
득점을 다투는 구기 경기
(9人からなる二つのチームが
9回に渡って攻撃と守備を
交互にして得点を争う球技試合)」です。
まったく同じ意味です。
同じ意味で発音が似ているので、
すぐ覚えられます。
例文を一つ見てみましょう。
올해 들어 프로야구 인기가 뚝 떨어졌다.
「オlヘ デゥロォ プロヤグ インキガ ッテゥk ッテォロォジョォッタ」
今年に入って、プロ野球の人気が急落した。
韓国には野球のファンとサッカーのファンが
いつもお互いに自分の方
(野球ファンなら野球、サッカーファンならサッカー)が
良いと相手の方の悪口を言っています。
日本はどうですか。
今回は、「野球-야구」について紹介しました。
同じ意味で発音は似ています。
簡単に覚えられます。
いかがでしたでしょうか。今回はここまで…。
それでは、次回を楽しみにしていてください。