韓国語講師としてで韓国語を教えながら
韓国語を勉強する多くの初心者の方々が
単語の勉強を何から始めれば良いか
悩んでることに気が付きました。
外国語の学習には様々な方法がありますが、
一番やり易い方法の一つが
面白い単語、
興味がある分野の単語、
話題になっている単語などから始めると
楽しく飽きることなく勉強できると思います。
前作「面白い！！ 日本語と韓国語の名作小説名」に続けて
日本人が好きな名作映画名を
韓国語と比べて紹介しようと思います。
中には日本語の題名と全然違うものもありますので知っておくと良いと思います。
読める・分かる単語が増えれば増えるほど
文章を読むスピードや理解度も
高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
今回の映画は「マイ・インターン－인턴」です。
日本語版のタイトルは「マイ・インターン」で、
韓国語版のタイトルは「인턴」で、
日本語のタイトルと韓国語のタイトルが英語読みで同じです。
감독:스티븐 스필버그
監督:スティーヴン・スピルバーグ
주요배우:올리비아 쿡,타이 셰리던,벤 멘델슨,레나 웨이드
重要俳優:オリヴィア・クック、タイ・シェリダン、ベン・メンデルソーン、 リナ・ウェイス
영화소개:프라다 입은 악마’를 벗어난 ‘앤 해서웨이’, 수트 입은 70세 인턴 ‘로버트 드 니로’를 만나다! 창업 1년 반 만에 직원 220명의 성공신화를 이룬 줄스(앤 해서웨이). TPO에 맞는 패션센스, 업무를 위해 사무실에서도 끊임 없는 체력관리, 야근하는 직원 챙겨주고, 고객을 위해 박스포장까지 직접 하는 열정적인 30세 여성 CEO! 한편, 수십 년 직장생활에서 비롯된 노하우와 나이만큼 풍부한 인생경험이 무기인 만능 70세의 벤(로버트 드 니로)을 인턴으로 채용하게 되는데..
映画の紹介:「プラダ着た悪魔」の「アン・ハサウェイ」、スーツ姿の70歳のインターン「ロバート・デ・ニーロ」の共演！創業1年半でスタッフを220人まで増やし、成功神話を成し遂げたジュール（アン・ハサウェイ）。TPOに合わせたファッションセンス、仕事のためにオフィスでも絶え間なく行う健康管理、残業する職員にも気をかけ、顧客のために箱詰めまで行う情熱的な30歳の女性CEO！一方、数十年の会社員生活の中で積み重ねったノウハウと、年齢だけの豊富な人生経験が武器の万能70歳のベン（ロバート・デ・ニーロ）。彼をインターンとして採用することになるが…
今回は「マイ・インターン－인턴」について紹介しました。
いかがでしたでしょうか。今回はここまで……。
それでは、次回を楽しみにしていてください。
