韓国語講師としてで韓国語を教えながら
韓国語を勉強する多くの初心者の方々が
単語の勉強を何から始めれば良いか
悩んでることに気が付きました。
外国語の学習には様々な方法がありますが、
一番やり易い方法の一つが
面白い単語、
興味がある分野の単語、
話題になっている単語などから始めると
楽しく飽きることなく勉強できると思います。
前作「面白い！！ 日本語と韓国語の名作小説名」に続けて
日本人が好きな名作映画名を
韓国語と比べて紹介しようと思います。
中には日本語の題名と全然違うものもありますので知っておくと良いと思います。
読める・分かる単語が増えれば増えるほど
文章を読むスピードや理解度も
高くなって楽しくなると思います。
是非、覚えてください。
今回の映画は「ラッシュ／プライドと友情－러시: 더 라이벌」です。
日本語版のタイトルは「ラッシュ／プライドと友情」で、
韓国語版のタイトルは「러시: 더 라이벌」で、
日本語のタイトルと韓国語のタイトルが若干違います。日本語のタイトルと韓国語のタイトルのサブタイトルが若干違います。
감독:론 하워드
監督:ロン・ハワード
주요배우:크리스 헴스워스,다니엘 브륄,올리비아 와일드
重要俳優:クリス・ヘムズワース、ダニエル・ブリュール、オリヴィア・ワイルド
영화소개:타고난 본능적 천재 레이서 ‘제임스 헌트’스피드를 즐기는 질주본능주체할 수 없는 자신감가까이 하기엔 너무 위험한 플레이보이거부할 수 없는 치명적인 매력을 가진 남자그러나, 트랙 위에선 최고의 레이서 철저한 노력파 천재 레이서 ‘니키 라우다’모든 것은 철저한 계산과 노력거침없는 자신감한 여자만 바라보는 로맨티스트포기를 모르는 강한 집념의 남자죽음의 문턱에서도 살아난 레이싱의 불사조 타고난 천재레이서 제임스 헌트와 철저한 노력파 천재 니키 라우다.그들은 매 경기마다 라이벌로 부딪히며 치열한 접전을 벌이게 된다.완벽한 설계로 승부를 완성…
映画の紹介:生まれつきの天才レーサー、ジェームズ・ハント。スピードを楽しむ疾走本能。ありあまる自信。近くにはあまりにも危険なプレイボーイ。拒むことができないほど致命的な魅力を持った女性。一方、コース上で最高のレーサー、徹底した努力派の天才レーサー、ニキ・ラウダ。すべてのことは、徹底した計算と努力。彼には誰にも負けない自信がある。一人の女性だけを眺めるロマンチスト。諦めを知らない強い執念の男。死の淵でも生き残るレースの不死鳥。生まれつきの天才レーサー、ジェームズ・ハントと、徹底した努力派の天才ニキ・ラウダ。彼らはレースごとにライバルとしてぶつかり合い、激しい接戦を繰り広げることになる。完璧なレースの組み立てで勝利することはできるのか…
今回は「ラッシュ／プライドと友情－러시: 더 라이벌」について紹介しました。
いかがでしたでしょうか。今回はここまで……。
それでは、次回を楽しみにしていてください。
